Pātuhitia tēnei: Leibnits and the seventeenth-century /