Pātuhitia tēnei: On numerical approximation in bifurcation