অ্যারিস্টোফেনিস এর লিসিসট্রাটা / কবির চৌধুরী অনুদিত ।

এর পথ ওর প্রাচীর /
per: চৌধুরী, সিরাজুল ইসলাম

এইচ, জি ওয়েলস এর শ্রেষ্ঠ গল্প /
per: ওয়েলস, এইচ, জি (হার্বার্ট জর্জ) ১৮৬৬-১৯৪৬।

অ্যারিস্টটল- এর পলিটিক্স / অ্যারিস্টটল এর পলিটিক্স
per: অ্যারিস্টটল
Publicat: (2002)

বেটল্ট ব্রেশট-এর কিছু গল্প কিছু কবিতা /
per: ব্রেশট, বেটল্ট, ১৮৯৮-১৯৫৬

হুমায়ুন কবির রচনাবলী /
per: কবির, হুমায়ুন, ১৯৪৮-১৯৭২

সোফেক্লেস এর অন্তিগোনে /
per: দাশ, শিশিরকুমার
Publicat: (1391)

৭১-এর অল্পকথা/
per: রাজ্জাক, মানিক মোহাম্মদ
Publicat: (2016)

অ্যারিস্টটল- এর পলিটিক্স
per: করিম

... কবিতা / বিষনু দে অনুদিত।
per: এলিঅট, টমাস স্ট্যানস

... কবিতা / সানাঊল হক কর্তৃক অনুদিত।
per: পাস্তারনক, বরিস

সমুদ্রের স্বাদ / কবীর চোধুরী অনুদিত ।
per: লন্ডন, জ্যাক

কবির দায়: কবিতার বিষয় /
per: হাজরা, আনন্দ ঘোষ

মুনীর চৌধুরী রচনাবলী /
per: চৌধুরী, মুনীর

রুপার কৌটা / মুনীর চোধুরী কর্তৃক অনুদিত ।
per: গলসওয়াদী, জন

প্লেটোর রিপাবলিক-এর ভূমিকা /
per: ভূইয়া, আমিনুল ইসলাম

সফোক্লিস-এর রাজা ইদিপাস
per: সফোক্লিস

মোলিয়্যার-এর তিনটি নাটক /
per: দত্ত, কল্যাণ কুমার

এঙ্গোলস এর এ্যান্টি ভুরিং /
per: করিম, সরদার ফজলুল
Publicat: (1985)

মলিয়ের এর মানব বিদ্বেষী /
per: চৌধুরী, কবীর

জৈব প্রযুক্তি এর ব্যবহার /
per: ভদ্র, ড. সত্যজিৎ কুমার

আগামেনন / ঈষ্কিলাস প্রনীত ও রহিমঊদ্দিন সিদ্দিকী অনুদিত ।
per: ঈষ্কিলাস
Publicat: (1981)

যন্ত্রনা-চাপ / আসকার ইবনে শাইফ কর্তৃক অনুদিত ।
per: ওয়াইল্ডার থনটন

সহসা জীবন / রুডলফ বেসিয়ার; খালেদা হানুম অনুদিত
per: বেসিয়ার, রুডলফ, ১৯৭৮-১৯৪২

পাঁচটি একাংকা / কবীর চৌধুরী
per: চৌধূরী, কবীর

স্যামসন অ্যাগনিসটিজ / জন মিল্টন, জিল্লুর রহমান সিদ্দিকী অনুদিত ।
per: মিল্টন, জন ১৬০৮-১৬৭৪

সমগ্র রচনা সংগ্রহ / উৎপল দত্ত ও অন্যান্য অনুদিত ।
per: শেকসপীয়র, উইলিয়ম

ছবি / আবদুল ওয়াজেদ খান চৌধুরী
per: চৌধুরী, আবদুল ওয়াজেদ খান

মোফাজ্জল হায়দার চৌধুরী রচনাবলী /
per: মনিরুজ্জামান, মোহাম্মদ

কলড ওয়েন, এর স্ক্রিন । নির্বাচিত গল্প
per: এর ঝিন কলড ওয়েল

প্রমথ চৌধুরী/
per: রায়, জীবেন্দ্র সিংহ

আজ ইয় লাইক ইট / সুনীল কুমার চট্রোপ্যাধ্যায় কর্তৃক অনুদিত ।
per: শেকসপীয়র, উইলিয়াম

আমার মনের ফুলদানীতে / সাবির আহমেদ চৌধুরী
per: চৌধুরী, সাবির আহমেদ

ভালো মানুষের জগত / সিরাজুল ইসলাম চৌধুরী
per: চৌধুরী, সিরাজুল ইসলাম

হেনরী এ্যাডামস এর শিক্ষাবিষয়ক আত্যচরিত /
per: এ্যাডামস, হেনরী ১৮৩৮-১৯১৮

রবীন্দ্র নাথ-এর জ_ পত্রাবলী
per: ঠাকুর, রবীন্দ্রনাথ

ফয়েজ আহমদ ফয়েজ এর কবিতা /
per: আহমদ, ফয়েজ ১৯১৯- ১৯৮২