Enviar por SMS: Metric theory of Diophantine approximations