ওরা এসেছিল /
I tiakina i:
| Kaituhi matua: | আলম, মাহবুব |
|---|---|
| Hōputu: | Pukapuka |
| Reo: | Pākara |
| I whakaputaina: |
ঢাকা :
সাহিত্য প্রকাশ,
২০১২।
|
| Ngā marau: | |
| Ngā Tūtohu: |
Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!
|
Ngā tūemi rite
ওরা এসেছিলো
mā: আলম, মাহবুব
mā: আলম, মাহবুব
ওরা কদম আলী /
mā: রশীদ, মামুনুর
mā: রশীদ, মামুনুর
যুদ্ধরেখা /
mā: আলম, মাহবুব
mā: আলম, মাহবুব
ওরা চারজন /
mā: মুকুল, এম. আর. আখতার
mā: মুকুল, এম. আর. আখতার
যখন ভেসে এসেছিল সমুদ্র ঝিনুক/
mā: চক্রবর্তী, মনিকা
I whakaputaina: (2010)
mā: চক্রবর্তী, মনিকা
I whakaputaina: (2010)
যুদ্ধরেখা
mā: আলম, মাহবুব
mā: আলম, মাহবুব
ওরা টোকাই কেন /
mā: হাসিনা, শেখ
mā: হাসিনা, শেখ
ওরা কদম আলী
mā: রশীদ, মামুনুর
mā: রশীদ, মামুনুর
ওরা আর এরা /
mā: চক্রবর্তী, দীপেন্দু
I whakaputaina: (1993)
mā: চক্রবর্তী, দীপেন্দু
I whakaputaina: (1993)
পুতুলনাচ /
mā: আজীজ, মাহবুব
I whakaputaina: (2012)
mā: আজীজ, মাহবুব
I whakaputaina: (2012)
মন্দ্রজাল /
mā: আজীজ, মাহবুব
I whakaputaina: (2011)
mā: আজীজ, মাহবুব
I whakaputaina: (2011)
ওরা আকাশে জাগাতো ঝড় /
mā: দে, শৈলেশ
mā: দে, শৈলেশ
চরিত্রতীন /
mā: চট্রোপাধ্যায়, শরৎচন্দ্র
mā: চট্রোপাধ্যায়, শরৎচন্দ্র
ক্রীতদাসের হাসি/
mā: ওসমান, শওকত
mā: ওসমান, শওকত
কপালকুন্ডলা/
mā: চট্রোপাধ্যায়, বঙ্কিমচন্দ্র
mā: চট্রোপাধ্যায়, বঙ্কিমচন্দ্র
শাম্ব /
mā: কালকূট
mā: কালকূট
লালসালু /
mā: ওয়ালীউল্লাহ্, সৈয়দ
mā: ওয়ালীউল্লাহ্, সৈয়দ
আরণ্যক /
mā: বন্দ্যোপাধ্যায়, বিভূতিভূষণ
mā: বন্দ্যোপাধ্যায়, বিভূতিভূষণ
জলপাইহাটি
mā: দাশ,জীবনানন্দ।
mā: দাশ,জীবনানন্দ।
কৃষ্ণকান্তের উইল /
mā: চট্টোপাধ্যায়, বঙ্কিমচন্দ্র
mā: চট্টোপাধ্যায়, বঙ্কিমচন্দ্র
কপালকুণ্ডলা /
mā: চট্টোপাধ্যায়, বঙ্কিমচন্দ্র
mā: চট্টোপাধ্যায়, বঙ্কিমচন্দ্র
চাঁদের অমাবস্যা/
mā: ওয়ালীউল্লাহ,সৈয়দ
mā: ওয়ালীউল্লাহ,সৈয়দ
গৃহদাহ /
mā: চট্টোপাধ্যায়, শরৎচন্দ্র।
mā: চট্টোপাধ্যায়, শরৎচন্দ্র।
জোছনা ও জননীর গল্প /
mā: আহমেদ, হুমায়ূন
mā: আহমেদ, হুমায়ূন
আমি বীরাঙ্গনা বলছি /
mā: ইব্রাহিম, নীলিমা
mā: ইব্রাহিম, নীলিমা
খোঁয়ারি /
mā: ইলিয়াস, আখতারুজ্জামান।
mā: ইলিয়াস, আখতারুজ্জামান।
শ্রীকান্ত /
mā: চট্টোপাধ্যায়, শরৎচন্দ্র।
mā: চট্টোপাধ্যায়, শরৎচন্দ্র।
পদ্মানদীর মাঝি /
mā: বন্দ্যোপাধ্যায়, মানিক;সিদ্দিকি,রতন
mā: বন্দ্যোপাধ্যায়, মানিক;সিদ্দিকি,রতন
জননী /
mā: বন্দ্যোপাধ্যায়, মানিক
mā: বন্দ্যোপাধ্যায়, মানিক
অহিংসা /
mā: বন্দ্যোপাধ্যায়, মানিক
mā: বন্দ্যোপাধ্যায়, মানিক
পুতুল নাচের ইতিকথা /
mā: বন্দ্যোপাধ্যায়, মানিক;বাবুল রুহুল আমিন
mā: বন্দ্যোপাধ্যায়, মানিক;বাবুল রুহুল আমিন
পুতুল নাচের ইতিকথা /
mā: বন্দ্যোপাধ্যায়, মানিক;হক সৈকত ফজলুল
mā: বন্দ্যোপাধ্যায়, মানিক;হক সৈকত ফজলুল
Ngā tūemi rite
-
ওরা এসেছিলো
mā: আলম, মাহবুব -
ওরা কদম আলী /
mā: রশীদ, মামুনুর -
যুদ্ধরেখা /
mā: আলম, মাহবুব -
ওরা চারজন /
mā: মুকুল, এম. আর. আখতার -
যখন ভেসে এসেছিল সমুদ্র ঝিনুক/
mā: চক্রবর্তী, মনিকা
I whakaputaina: (2010)