SMS: Anthropological linguistics