ওথেলো /
Furkejuvvon:
| Váldodahkki: | শেক্সপীয়র, উইলিয়াম |
|---|---|
| Eará dahkkit: | চৌধুরী, মুনীর (অনুবাদক), চৌধুরী, কবীর (অনুবাদক) |
| Materiálatiipa: | Girji |
| Almmustuhtton: |
অধুনা প্রকাশন,
c1981।
|
| Fáttát: | |
| Fáddágilkorat: |
Lasit fáddágilkoriid
Eai fáddágilkorat, Lasit vuosttaš fáddágilkora!
|
Geahča maid
ওথেলো /
Almmustuhtton: (2003)
Almmustuhtton: (2003)
ওথেলো / উইলিয়াম শেকসপীয়র; অনুবাদ মুনীর চৌধুরী ও কবীর চৌধুরী ।
Dahkki: শেকসপীয়র, উইলিয়াম
Dahkki: শেকসপীয়র, উইলিয়াম
ইবসেনের নাটক ও কবিতা /
Dahkki: হোসেন, সেলিনা
Almmustuhtton: (2006)
Dahkki: হোসেন, সেলিনা
Almmustuhtton: (2006)
গোদের অপেক্ষায় /
Dahkki: বেকেট, স্যামুয়েল
Almmustuhtton: (2006)
Dahkki: বেকেট, স্যামুয়েল
Almmustuhtton: (2006)
ওথেলো
Dahkki: শেকসপীয়র, উইলিইয়াম
Dahkki: শেকসপীয়র, উইলিইয়াম
ওয়েটিং ফর গডো
Dahkki: বেকেট,স্যামুয়েল বার্ক্লে
Almmustuhtton: (2014)
Dahkki: বেকেট,স্যামুয়েল বার্ক্লে
Almmustuhtton: (2014)
ওয়েটিং ফর গডো
Dahkki: বেকেট, স্যামুয়েল বার্ক্লে
Almmustuhtton: (2014)
Dahkki: বেকেট, স্যামুয়েল বার্ক্লে
Almmustuhtton: (2014)
পাঁচটি বিশ্ব নাটক /
Almmustuhtton: (1998)
Almmustuhtton: (1998)
আধুনিক ভারতীয় নাটক /
Dahkki: মিত্র, দীলিপ কুমার
Almmustuhtton: (2005)
Dahkki: মিত্র, দীলিপ কুমার
Almmustuhtton: (2005)
শেক্সপীয়র ও বাংলা নাটক /
Dahkki: মিত্র, সন্যকুমার
Almmustuhtton: (1390)
Dahkki: মিত্র, সন্যকুমার
Almmustuhtton: (1390)
চিরায়িত সাহিত্যঃ শেকসপীয়রের ট্র্যাজেডী /
Dahkki: শেক্সপীয়র, উইলিয়াম
Dahkki: শেক্সপীয়র, উইলিয়াম
শেকসপীয়রের সনেট / জিল্লুর রহমান সিদ্দিকী কর্তৃক অনুদিত ।
Dahkki: শেকসপীয়র, উইলিয়াম
Dahkki: শেকসপীয়র, উইলিয়াম
মুখরা রমনী বশীকরন / মুনীর চৌধুরী অনুদিত ।
Dahkki: শেকসপীয়র, উইলিয়াম
Dahkki: শেকসপীয়র, উইলিয়াম
টেমপেসট / উইলিয়াম শেকসপীয়র, জিল্লুর রহমান সিদ্দিক অনুদিত ।
Dahkki: শেকসপীয়র, উইলিয়াম
Dahkki: শেকসপীয়র, উইলিয়াম
হ্যামলেট / আবু শাহরিয়ার কর্তৃক অনুদিত ।
Dahkki: শেকসপীয়র, উইলিয়াম
Dahkki: শেকসপীয়র, উইলিয়াম
অ্যান্টনী ও ক্লিওপেট্রা / উইলিয়াম শেকসপীয়র প্রনীত ও আবু শাহরিয়ার অনুদিত ।
Dahkki: শেকসপীয়র, উইলিয়াম
Dahkki: শেকসপীয়র, উইলিয়াম
মটকা / মটকা
Dahkki: রশীদ, মুমিত আল
Almmustuhtton: (2023)
Dahkki: রশীদ, মুমিত আল
Almmustuhtton: (2023)
রোমিও -জুলিয়েট /
Dahkki: শেকসপীয়র, উইলিয়াম
Dahkki: শেকসপীয়র, উইলিয়াম
ইদিপাসের গল্প /
Dahkki: রশীদ, রফিকুল
Almmustuhtton: (2018)
Dahkki: রশীদ, রফিকুল
Almmustuhtton: (2018)
ভাটকবিতায় নারী /
Dahkki: ইকবাল, হাসান
Almmustuhtton: (2018)
Dahkki: ইকবাল, হাসান
Almmustuhtton: (2018)
ন্গুগি ওয়া থিওংগো কেঁদো না, বাছা /
Almmustuhtton: (2014)
Almmustuhtton: (2014)
জাঁ আর্তুর ররর্যাঁবো /
Dahkki: রায়চৌধুরী, মলয়
Almmustuhtton: (2019)
Dahkki: রায়চৌধুরী, মলয়
Almmustuhtton: (2019)
গ্রীক নাটক সংগ্রহ
Almmustuhtton: (2012)
Almmustuhtton: (2012)
স্যামসন অ্যাগনিসটিজ /
Dahkki: জনমিল্টন
Almmustuhtton: (1973)
Dahkki: জনমিল্টন
Almmustuhtton: (1973)
শেকসপীয়র রচনাবলী / উইলিয়াম শেকসপীয়র অনুবাদঃ সুধাংশরঞ্জন ঘোষ ।
Dahkki: শেকসপীয়র, উইলিয়াম
Dahkki: শেকসপীয়র, উইলিয়াম
ইডিপাস /
Almmustuhtton: (1968)
Almmustuhtton: (1968)
ইডিপাস /
Dahkki: আহসান, সৈয়দ আলী
Almmustuhtton: (1968)
Dahkki: আহসান, সৈয়দ আলী
Almmustuhtton: (1968)
বারাব্বাস /
Dahkki: লার্গেকভিস্ট, পার
Almmustuhtton: (2006)
Dahkki: লার্গেকভিস্ট, পার
Almmustuhtton: (2006)
দি ওল্ড ম্যান এণ্ড দি /
Dahkki: হোমিংওয়ে, আর্নেস্ট
Almmustuhtton: (1993)
Dahkki: হোমিংওয়ে, আর্নেস্ট
Almmustuhtton: (1993)
তমস ভীষ্ম সাহনি /
Almmustuhtton: (2009)
Almmustuhtton: (2009)
রবিনসন ক্রুসো ড্যানিয়েল ডেফো /
Almmustuhtton: (2013)
Almmustuhtton: (2013)
ক্যাঙ্গারু দেখার শ্রেষ্ঠ দিন এবং অন্যান্য অনুবাদ গল্প /
Dahkki: শাহাদুজ্জামান
Almmustuhtton: (2010)
Dahkki: শাহাদুজ্জামান
Almmustuhtton: (2010)
Geahča maid
-
ওথেলো /
Almmustuhtton: (2003) -
ওথেলো / উইলিয়াম শেকসপীয়র; অনুবাদ মুনীর চৌধুরী ও কবীর চৌধুরী ।
Dahkki: শেকসপীয়র, উইলিয়াম -
ইবসেনের নাটক ও কবিতা /
Dahkki: হোসেন, সেলিনা
Almmustuhtton: (2006) -
গোদের অপেক্ষায় /
Dahkki: বেকেট, স্যামুয়েল
Almmustuhtton: (2006) -
ওথেলো
Dahkki: শেকসপীয়র, উইলিইয়াম