Pātuhitia tēnei: Biology and the social sciences :