Pātuhitia tēnei: Relevant problems for chemical principles /