Pātuhitia tēnei: Samaj bijnaner pratyay /