Pātuhitia tēnei: Mind, language and world: