Pātuhitia tēnei: Formations of modernity/