Pātuhitia tēnei: Further studies in a dying culture/