Pātuhitia tēnei: Indexing concepts and methods