SMS versenden: India and Nepal: some aspects of culture