Үүнийг мессежээр илгээх: সতীনাথ ভাদুড়ী, সাহিত্য ও সাধনা