Text this: Housing need and the need for housing