Stav dette: Thomas Hardy : tess of the d'Urber-villes./