Pātuhitia tēnei: Why can't they be like us?