SMS dit: The architecture of the Italian