Envoyer par SMS: A History of Japanese literature ; the