Pātuhitia tēnei: Structuralism and semiotics. /