Pātuhitia tēnei: To present the pretence