‘ওইদিপৌস তুরাননোস ( রাজা ওইদিপৌস)/ সোফোক্লেস অনুবাদক; শিশিরকুমার দাশ

প্রফেট/
за авторством: জীবরান, খলিল

হোমার ইলিয়াড/
за авторством: আরেফিন, মাসরুর

রাজা ঈদিপাস সফোক্লিস /
за авторством: হোসেন, খোন্দকার আশরাফ

নাটক সমগ্র-১ /
за авторством: রশীদ, মামুনুর

সেলিম আল দীনের নাটকে শ্রমজীবী মানুষ ও সংস্কৃতি/
за авторством: রুমন., শাহাদৎ

নাথবতী অনাথবৎ ও কথা অমৃতসমান / শাঁওলী মিত্র
за авторством: মিত্র, শাঁওলী

ঐতিব্যবাহী বাংলা নাটকের বিনির্মাণ: রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর ও সেলিম আল দীনের স্বকীয়তা অনুসন্ধান/
за авторством: রুমন, শাহাদৎ

পেলোপনেসীয় যুদ্ধ
за авторством: থুসিডাইডিস

গ্রীসের পুরা কাহিনী /
за авторством: মুখোপাধ্যায়, হীরেন্দ্রনাথ
Опубліковано: (1982)

মানব সভ্যতার ইতিহাস /
за авторством: হাসান, সৈয়দ মাহমুদুল
Опубліковано: (2001)

The Greek Myths/
за авторством: Graves, Robert

স্যামসন অ্যাগনিসটিজ/
за авторством: মিল্টন, জন

ব্রেশট ও তার থিয়েটার ।
за авторством: সত্য বন্দ্যোপাধ্যায়

রাজা ওইদিগোস ১ম প্র।
за авторством: সোফোক্লেস

অঙ্গার/
за авторством: দত্ত, উৎপল

রাজা রামমোন /
за авторством: ঋষি দাস

রবীন্দ্রনাটক ‌রাজা ও শম্ভুমিত্রর মঞ্চায়ন /
за авторством: মিত্র, শাঁওলী
Опубліковано: (1406)

রাজা /
за авторством: ঠাকুর, রবীন্দ্রনাথ

হ্যামলেটমেশিন / হাইনার ম্যুলার ; অনুবাদ ও ভূমিকাঃ কবীর চৌধুরী ।
за авторством: ম্যুলার , হাইনার

বিশ্বসাহিত্য
за авторством: আলী, মোবাশ্বের

নাট্যতত্ত্ব ও নাট্যমঞ্চ /
за авторством: ঘোষ, ড. অজিতকুমার।

মধ্যযুগের বাঙলা নাট্য
за авторством: আল দীন, সেলিম

গানের রাজা হাসন রাজা /
за авторством: গুপ্ত, প্রভাতচন্দ্র

প্লেটোর সিম্পোজিয়াম
за авторством: হোসেন, মোতাহের কাজী
Опубліковано: (2000)

বাংলা নাটক : উৎস ও ধারা
за авторством: নীলিমা ইব্রাহিম

নজরুলের নাটকে সঙ্গীতের প্রয়োগ /
за авторством: ইসলাম, অঞ্জনা

রাজার রাজা
за авторством: আনওয়ার, বেবী

মহাত্মা রাজা রামমোহন রায়ের জীবনচরিত্র /
за авторством: নগেন্দ্রনাথ চট্রোপাধ্যায়

প্রেমেন্দ্রু মিত্রের সাহিত্য পরিক্রমা / প্রেমেন্দ্রু মিত্র । -- ১ম প্র ।
за авторством: মিত্র , প্রেমেন্দ্রু

নাট্যকার মধুসুদন ও কৃষ্ণকুমারী
за авторством: বন্দ্যোপাধ্যায়, অজিত

পাণ্ডলিপি পাঠ ও পাঠ-সমালোচনা/
за авторством: কাইউম, মোহাম্মদ আবদুল

জীবনের জল ছবি/ প্রতিভা,বসু:
за авторством: বসু,প্রতিভা, ১৯১৫

তুলনামুলক ও ঐতিহাসিক ভাষাবিজ্ঞান।
за авторством: আজাদ, হুমায়ন।

পুরবী
за авторством: ঠাকুর, রবীন্দ্রনাথ

গনতন্ত্র, সংস্কৃতি ও অবক্ষয় / শিবনারায়ণ রায় ।--১ম প্র ।
за авторством: রায় , শিবনারায়ণ

পর্যটকের পত্র/ প্রবোধকুমার সান্যাল। --২য় সং।
за авторством: সান্যাল, প্রবোধকুমার