Pātuhitia tēnei: States, waves and photons ;