ফুয়েন্তে অভিজুনা /
I tiakina i:
| Kaituhi matua: | ভেগা, লোপে দে ১৫৬২-১৬৩৫ |
|---|---|
| Ētahi atu kaituhi: | কায়সার, শান্তনু |
| Hōputu: | Pukapuka |
| Reo: | Pākara |
| I whakaputaina: |
ঢাকা:
বাংলা একাডেমী,
c১৯৯৭।
|
| Ngā marau: | |
| Ngā Tūtohu: |
Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!
|
Ngā tūemi rite
কুমায়নের মানুষখেকো /
mā: করবেট, জিম
mā: করবেট, জিম
রাজবন্দার রোজনামচা /
mā: কায়সার, শহীদুল্লা
mā: কায়সার, শহীদুল্লা
সুবোধ ঘোষ প্রবন্ধাবলি / সম্পাদনা
mā: ঘোষ, সুবোধ ১৯১০-১৯৮০।
mā: ঘোষ, সুবোধ ১৯১০-১৯৮০।
ইতালো কালভিনোর গল্প/ অনুবাদ কাওসার হুসাইন। --১ম প্র.। --
mā: কালভিনো, ইতালো, ১৯২৩-১৯৮৫
mā: কালভিনো, ইতালো, ১৯২৩-১৯৮৫
.... তিনটি নাটক । ইসমাইল মোহাম্মদ কর্তৃক অনূদিত ।
mā: হপ্তম্যান
mā: হপ্তম্যান
রাধারমণ মিত্রর প্রবন্ধ / রাধারমণ মিত্র সম্পাদনাঃ সুবীর পোদ্দার । -- ১ম সং ।
mā: মিত্র , রাধারমণ
mā: মিত্র , রাধারমণ
কালকুট -- কালকূট রচনা সমগ্র
mā: সাগরময় ঘোষ সম্পাদিত
mā: সাগরময় ঘোষ সম্পাদিত
( রচনাবলী ) তারাশঙ্কর, রচনাবলী/ সম্পাদক শ্রীগজেন্দ্রকুমার মিত্র, শ্রী সমুথনাথ ঘোষ, শ্রীসনতকুমার বন্দ্যোপাধ্যায়। -- ১ম প্র।
mā: বন্দ্যোপাধ্যায়, তারাশঙ্কর, ১৮৯৮-১৯৭১
mā: বন্দ্যোপাধ্যায়, তারাশঙ্কর, ১৮৯৮-১৯৭১
খুনঝরা বিয়ে /
mā: লোরকা, ফেদেরিকো গারসিয়া
mā: লোরকা, ফেদেরিকো গারসিয়া
বাংলাভাষা- সংস্কার আন্দোলন /
mā: শরীফ, আহমদ
mā: শরীফ, আহমদ
ক্লাভিগো / ইয়োহান ভল্ফগাং ফন গোয়েটে ; অনুবাদ মাফীজ - দীন সেখ । -- ১ম প্রকাশ ।
mā: গোয়েটে , ইয়োহান ভল্ফগাং ফন , ১৭৪৯-১৮৩২
mā: গোয়েটে , ইয়োহান ভল্ফগাং ফন , ১৭৪৯-১৮৩২
ব্রেশটের শ্রেষ্ঠ কবিতা / বেটোল্ট ব্রেশট, অসিত সরকার অনূদিত ।
mā: ব্রেশট , বেটোল্ট ১৮৯৮-১৯৫৬ ।
mā: ব্রেশট , বেটোল্ট ১৮৯৮-১৯৫৬ ।
কাঁদীদ /
mā: ভলতেয়ার, ১৬৯৪-১৭৭৮
mā: ভলতেয়ার, ১৬৯৪-১৭৭৮
রহস্যময় দ্বীপ /
mā: ভার্ন, জুলে, ১৮২৮-১৯০৫
mā: ভার্ন, জুলে, ১৮২৮-১৯০৫
নজরুল রচনাবলী /
mā: ইসলাম, কাজী নজরুল (১৮৯০-১৯৭৬)
mā: ইসলাম, কাজী নজরুল (১৮৯০-১৯৭৬)
করুণা কোর না /
mā: জাইগ, স্টিফান
mā: জাইগ, স্টিফান
টিপু সুলতানের তরবারি : ভারত বর্ষের টিপু সুলতানের জীবন "কিংবদন্তী বিষয়ে ঐতিহাসিক উপন্যাস /
mā: গিদোয়ানি, ভগবান এস
mā: গিদোয়ানি, ভগবান এস
জার্মিনাল /
mā: জোলা, এমিল, ১৮৪০ - ১৯০২
mā: জোলা, এমিল, ১৮৪০ - ১৯০২
স্বর্গ নরক ভালবাসা /
mā: মোরাভিয়া, আলবার্তো, ১৯০৭-
mā: মোরাভিয়া, আলবার্তো, ১৯০৭-
এইচ, জি ওয়েলস এর শ্রেষ্ঠ গল্প /
mā: ওয়েলস, এইচ, জি (হার্বার্ট জর্জ) ১৮৬৬-১৯৪৬।
mā: ওয়েলস, এইচ, জি (হার্বার্ট জর্জ) ১৮৬৬-১৯৪৬।
উড়ো ক্লাসঘর /
mā: কেস্টনার, এরিখ
mā: কেস্টনার, এরিখ
চিড়িয়াখানা ও অন্যান্য কবিতা /
mā: গ্যিয়েন, নিকোলাস
mā: গ্যিয়েন, নিকোলাস
নির্বাচিত গল্প /
mā: লন্ডন, জ্যাক, ১৯৯৬
mā: লন্ডন, জ্যাক, ১৯৯৬
লামাদ্রে /
mā: দেলেদ্দা, গ্লেজিয়া, ১৮৭২-১৯৩৬
mā: দেলেদ্দা, গ্লেজিয়া, ১৮৭২-১৯৩৬
স্বর্ন গদভ/ আবুল গনি হাজারী। --
mā: এপুনিয়াস, লুসিয়াস
mā: এপুনিয়াস, লুসিয়াস
আস্কির্ণ কল্ডওয়েলের নির্বাচিত গল্প /
mā: কল্ডওয়েল, আস্কির্ণ
mā: কল্ডওয়েল, আস্কির্ণ
দান্তে রচনা সমগ্র /
mā: দান্তে, এ্যানিগিরি, ১২৬৫-১৩২১
mā: দান্তে, এ্যানিগিরি, ১২৬৫-১৩২১
লানুই বেঙ্গলী : বাংলার রাত /
mā: এলিয়াদ, মিচা
mā: এলিয়াদ, মিচা
যখন সুমতি /
mā: সার্ত, জাঁপল, ১৯০৫-১৯৮০।
mā: সার্ত, জাঁপল, ১৯০৫-১৯৮০।
শিকল অন্তরে /
mā: সার্ত, জাঁপল, ১৯০৫-১৯৮০
mā: সার্ত, জাঁপল, ১৯০৫-১৯৮০
আরো কিছু জীবন /
mā: সার্ত, জাঁপল, ১৯০৫-১৯৮০।
mā: সার্ত, জাঁপল, ১৯০৫-১৯৮০।
লা নোজে: বিবমিষা /
mā: সার্ত্রে, জাঁপল
mā: সার্ত্রে, জাঁপল
মাদাম বোভাঁরি /
mā: ফ্লোরের, গ্যুস্তাভ
mā: ফ্লোরের, গ্যুস্তাভ
তেলিশিয়া হত্যা/ বেগম রোকেয়া সাখাওয়াত হোসেন।
mā: হোসেন, বেগম রোকেয়া সাখাওয়াত
mā: হোসেন, বেগম রোকেয়া সাখাওয়াত
গ্যেটে রচনা সমগ্র /
mā: গ্যেটে, জোহান ওয়ালফাংডন, ১৭৪৯-১৮৩২
mā: গ্যেটে, জোহান ওয়ালফাংডন, ১৭৪৯-১৮৩২
লুসিটানিয়ার কাকাতাড়ুুয়া /
mā: হবাইস, পেটার, ১৯১৬-১৯৮২
mā: হবাইস, পেটার, ১৯১৬-১৯৮২
স্কটল্যান্ড ইয়ার্ডের কাহিনী /
mā: টমসন, লরেন্স
mā: টমসন, লরেন্স
নির্বাচিত গল্প /
mā: কল্ডওয়েলের, আর্স্কিন, ১৯০৩-১৯৮৭
mā: কল্ডওয়েলের, আর্স্কিন, ১৯০৩-১৯৮৭
স্যার আর্থার কোনান ডয়েলের শ্রেষ্ঠ গল্প /
mā: ডয়েল, স্যার আর্থার কোনান ১৮৫৪-১৯৩০
mā: ডয়েল, স্যার আর্থার কোনান ১৮৫৪-১৯৩০
কর্ণেলকে কেউ চিঠি লেখে না/ গাবরিয়েল গার্সিয়া মার্কেস ; ভূমিকা ও অনুবাদ : মানবেন্দ্র বন্দ্যোপাধ্যায়। --২য় সং।
mā: মার্কেস, গাবরিয়েল গার্সিয়া
mā: মার্কেস, গাবরিয়েল গার্সিয়া
Ngā tūemi rite
-
কুমায়নের মানুষখেকো /
mā: করবেট, জিম -
রাজবন্দার রোজনামচা /
mā: কায়সার, শহীদুল্লা -
সুবোধ ঘোষ প্রবন্ধাবলি / সম্পাদনা
mā: ঘোষ, সুবোধ ১৯১০-১৯৮০। -
ইতালো কালভিনোর গল্প/ অনুবাদ কাওসার হুসাইন। --১ম প্র.। --
mā: কালভিনো, ইতালো, ১৯২৩-১৯৮৫ -
.... তিনটি নাটক । ইসমাইল মোহাম্মদ কর্তৃক অনূদিত ।
mā: হপ্তম্যান