Отправить по sms: The post-colonial question: