Pātuhitia tēnei: Thinking in perspective : critical