Pātuhitia tēnei: Quantification in natural languages/