Pātuhitia tēnei: Bengali and Urdu: