Pātuhitia tēnei: Variables and questionaire for comparative fertility surveys