Pātuhitia tēnei: Nobel lectures literature :