Pātuhitia tēnei: Energy levels in atoms and molecules/