發送短信: Japan and the United states : challenges and opportunities /