Deakstadieđáhus: The Bengali novel :