Pātuhitia tēnei: নারী, পুরুষ ও সমাজ