Text this: Milton, the critical heritage/