এই যে আমি
I tiakina i:
| Kaituhi matua: | চাপলিন, চার্লি, ১৮৮৯-১৯৭৭। |
|---|---|
| Hōputu: | Pukapuka |
| I whakaputaina: |
কলকাতা
কসমোটিন্ট
১৯৮২
|
| Ngā Tūtohu: |
Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!
|
Ngā tūemi rite
এই যে আমি /
mā: চ্যাপলিন, চার্লি
mā: চ্যাপলিন, চার্লি
এই যে আমি /
mā: চ্যাপালিন, চার্লি
I whakaputaina: (1982)
mā: চ্যাপালিন, চার্লি
I whakaputaina: (1982)
এই মাটি এই মন
এই অছি এই নেই /
mā: মুস্তাফা, শিমুল
mā: মুস্তাফা, শিমুল
এই পানি এই হাওয়া
mā: আইনওয়ার্থ, টমাস জি
mā: আইনওয়ার্থ, টমাস জি
এই দেশ এই মানুষেরা
mā: ওয়াসেকপুরী, আবদুর রশীদ
mā: ওয়াসেকপুরী, আবদুর রশীদ
এই মৈত্রী এই মনান্তর /
mā: সেন, অরুন
I whakaputaina: (1993)
mā: সেন, অরুন
I whakaputaina: (1993)
এই অমৃত এই গরল /
mā: মিত্র, তরুণ
I whakaputaina: (1991)
mā: মিত্র, তরুণ
I whakaputaina: (1991)
এই সমাজ এই সময় /
mā: চট্টোপাধ্যায়, জ্যোতিপ্রকাশ
I whakaputaina: (1408)
mā: চট্টোপাধ্যায়, জ্যোতিপ্রকাশ
I whakaputaina: (1408)
যে পারে পারুক /
mā: চৌধুরী, আসাদ
mā: চৌধুরী, আসাদ
যে গল্প আন্তর্জাতিক /
I whakaputaina: (1988)
I whakaputaina: (1988)
এই গৃহ এই সন্নাস / মহাদেব সাহা ।
mā: মহাদেব সাহা
mā: মহাদেব সাহা
এই নারী /
mā: চৌধুরী, হারুন
mā: চৌধুরী, হারুন
এই কলকাতায় /
mā: ঘোষ, গৌরকিশোর
mā: ঘোষ, গৌরকিশোর
এই বাঙলায় /
mā: সাহা, সনৎকুমার
I whakaputaina: (2012)
mā: সাহা, সনৎকুমার
I whakaputaina: (2012)
আমি ইন্দিরা গান্ধী
mā: বসু, নিমাইসাধন
mā: বসু, নিমাইসাধন
দিনের পর যে যে দিন গেল ১ম খণ্ড /
mā: সেন, সুকুমার
I whakaputaina: (1990)
mā: সেন, সুকুমার
I whakaputaina: (1990)
এই মৈত্রী এই মনান্তর: সধীন্দ্রনাথ দত্ত ও বিষ্ণু দে: বন্ধুত্ত্বের ইতিহাস /
mā: সেন, অরুণ
mā: সেন, অরুণ
যে কথা বলা হয়নি /
mā: শৈলজানন্দ মুখোপাধ্যায়
I whakaputaina: (1375)
mā: শৈলজানন্দ মুখোপাধ্যায়
I whakaputaina: (1375)
গোলাপ যে নামে ডাকো /
যে স্বপ্ন দেখতে জানতো /
mā: হক , আনিসুল
mā: হক , আনিসুল
কত যে সুন্দর ছিলে /
mā: রশীদ, আ.ন.ম. বজলুর
mā: রশীদ, আ.ন.ম. বজলুর
যে দেশে রাজাকার বড় /
mā: মামুন, মুনতাসীর
mā: মামুন, মুনতাসীর
এক যে ছিল কলকাতা /
mā: পত্রী, পূর্ণেন্দু
mā: পত্রী, পূর্ণেন্দু
যে দেশে সবাই অন্য
mā: হায়দার, দাউদ
mā: হায়দার, দাউদ
যে জলে আগুন জলে /
mā: হাফিজ, হেলাল
mā: হাফিজ, হেলাল
যে দেশে সবাই অন্ধ /
mā: হায়দার, দাউদ
mā: হায়দার, দাউদ
যে জলে আগুন জ্বলে
mā: হাফিজ, হেলাল
mā: হাফিজ, হেলাল
আৰায় যে এসেছে ফিরিয়া
mā: সান্যানা/জা সান্যাল, নারায়ন
mā: সান্যানা/জা সান্যাল, নারায়ন
যে আঁধার আনোর অধিক
mā: বসু, ৰুৰে, ১৯০৮
mā: বসু, ৰুৰে, ১৯০৮
যে গল্পের শেষ নেই
mā: চট্টোপাধ্যায়, দেবীপ্রসাদ
mā: চট্টোপাধ্যায়, দেবীপ্রসাদ
যে দেশে খেলনা নেই /
mā: হোসাইন, খালেদ
mā: হোসাইন, খালেদ
Ngā tūemi rite
-
এই যে আমি /
mā: চ্যাপলিন, চার্লি -
এই যে আমি /
mā: চ্যাপালিন, চার্লি
I whakaputaina: (1982) - এই মাটি এই মন
-
এই অছি এই নেই /
mā: মুস্তাফা, শিমুল -
এই পানি এই হাওয়া
mā: আইনওয়ার্থ, টমাস জি