বিদেশী বিচিত্র গল্প /

নোবেল বিজয়ীদের নির্বাচিত গল্প /

ওস্তাদ মুনসী রইসউদ্দিন , ওস্তাদ খাদেম হোসেন খান ,ওস্তাদ ফুল মোহাম্মদ খান / সৈয়দ শামসুল হুদা , মোবারক হোসেন খান , রফিকুল ইসলাম ।
di: হুদা, সৈয়দ রামসুল

আয়াত আলী খাঁ , মোহাম্মদ খসরূ , কমলদাস গুপ্ত /

মোহাম্মদ বরকতুল্লাহ রচনাবলী /
di: বরকতুল্লাহ, মোহাম্মদ

মধুসূদন নাট্য গ্রন্থাবলী,
di: দত্ত মধুসুদন (মাইকেল)

নকশায়ে নকশ্বন্দ
di: রশীদ, মোহাম্মদ মামুনুর

নিতা-কারাগারে /
di: হোসেন, শাহমুয়াজ্জম

শহীদ সাবের রচনাবলী /
di: সাবের, শহীদ

সেই সোনালী দিনগুলী /
di: হোসেন , আজাহার

বিদেশী সেরা গল্প /

মোহাম্মদ সুলতান কয়েকটি রেখায় /

মোহাম্মদ সুলতান ১৯২৬-১৯৮৩ /
di: হক , গাজীউল

.... তিনটি নাটক । ইসমাইল মোহাম্মদ কর্তৃক অনূদিত ।
di: হপ্তম্যান

রোকেয়া সাখাওয়াত হোসেন : জীবন ও সাহিত্যকর্ম /
di: আলম, মুহম্মদ শামসুল

আত্নজীবনীমূলক রচনা : মীর মশাররফ হোসেন /
di: নাজনীন, পৃথ্বীলা

তারাস বুলকা/
di: গোগল, নিকোলাই , ১৮০৯-১৮৫২

রোকেয়া সাখাওয়াত হোসেন : জীবন ও সাহিত্যকর্ম /
di: আলম, মুহম্মদ শামসুল

মীর মশাররফ হোসেন /
di: আহমেদ, খন্দকার শামীম

আইভাঁনভ : চার অংক বিশিষ্ট নাটক/
di: চেখত, অনন

ক্যাপ্টেন - দুহিতা/
di: পুশকিন, আলেকজান্দার,(১৭৯৯-১৮৩৭)

আইভানভ : চার অংক বিশিষ্ট নাটক/
di: চেখব,অন্তন,১৮৬০-১৯০৪

হোসে আলোমনি
di: ডঃ মুহম্মদ এনামুল হ

মোহাম্মদ সা'দাত আলী সংবর্ধনা গ্রন্থ /

আমাদের সাহিত্যে ও ভাবনায় কায়েদে আজম /

জীবনের ঘাটে ঘাটে
di: খান,মোহাম্মদ ফেরদাউস, ১৯১৯-

ডাঃ মোহাম্মদ ইব্রাহিম, ১৯১১-১৯৮৯/
di: ইসলাম, এ কে এম আমিনুল

বঙ্গাভবনে শেষ দিনগুলি /
di: সায়েম , আবু সাদাত মোহাম্মাদ

স্মৃতিপটে সিরাজুদ্দীন হোসেন /

দীউয়ান-ই-হাফিজ/
di: হাফিজ ( খাজা শামস্ উদ্দীন মুহম্মদ)

সময়ের পরশপাথর /

গাজী মিয়ার বস্তানি /
di: হোসেন, মীর মশাররফ
Pubblicazione: (1389)

মশাররফ রচনাসম্ভার /
Pubblicazione: (1386)

মীর মশাররফ হোসেনের গদ্য রচনা /
di: আওয়াল, মোহাম্মদ আবদুল
Pubblicazione: (1975)

শিরাজী রচনাবলী /
di: কাদির, আবদুল

সেলিম আল দীন রচনা সমগ্র-১ /
Pubblicazione: (2005)

সেলিম আল দীন রচনা সমগ্র-২ /
Pubblicazione: (2006)