ইবনে সালামের রুবাইয়াৎ: ভাঙে না যে প্রতিবিম্ব /

রুবাইয়াৎ ওমর খৈয়ম/
per: খৈয়ম, ওমর

খালেদ ইবনে-ওলীদ /
per: ফারুক, মাওলানা আখতার

হৃৎ-খৈয়ামের রুবাইয়াৎ /
per: মাহমুদ, অনীক
Publicat: (2011)

রুবাইয়াৎ-ই ওমর খৈয়াম /
Publicat: (1990)

প্রতিবিম্ব ভেঙে যাও /

যন্ত্রনা-চাপ / আসকার ইবনে শাইফ কর্তৃক অনুদিত ।
per: ওয়াইল্ডার থনটন

ভিন গাঁয়ের রুবাইয়াৎ ও করণ দেশের বংশীবাদক
per: গালিব,মীর্জা আসাদুল্লা খাঁ, ১৭৯৭ - ১৮৬৯

আরবী কাব্যতত্ত্ব
per: ইবনে খলদুন

কুয়ুমের ক্রোধ /
per: ইবনে সিরাজ

যে পারে পারুক /
per: চৌধুরী, আসাদ

এই যে আমি /
per: চ্যাপলিন, চার্লি

যে দেশে খেলনা নেই /
per: হোসাইন, খালেদ

প্রতিবিম্ব /
per: হাসান , হাফিজুর রহমান

যে জলে আগুন জলে /
per: হাফিজ, হেলাল

যে দেশে সবাই অন্ধ /
per: হায়দার, দাউদ

কত যে সুন্দর ছিলে /
per: রশীদ, আ.ন.ম. বজলুর

একাত্তরে সাড়ে সাতরোটি মুক্তিযোদ্ধা /
per: সেলিম, আব্দুস সালাম মজুমদার

দিনের পরে দিন যে গেল /
per: সেন, সুকুমার, ১৯০১-১৯৯২

পা যে আমার অনড় পাথর /
per: কবীর, মুজিবুল হক

সহে না চেতনা /
per: শাকুর, আবদুল

তাইরে নাইরে না /
per: হায়দার, জিয়া

বালক জানে না /
per: চক্রবর্তী, সুব্রত

আনন্দে নয় বেদনায়ও না /
per: ফিরোজ, শহীদুজ্জামান

শুভ কেন আসে না /
per: তাহের উদ্দিন ঠাকুর

থাকা না থাকার গল্প /
per: ইসলাম, সৈয়দ মনজুরুল

সেই যে আমার নানা রঙের দিনগুলি /যোবায়দা মির্জা
per: মির্জা, যোবায়দা

দিনের পরে দিন যে গেল/
per: সেন, সুকুমার, ১৯০০-

করুণা কোর না /
per: জাইগ, স্টিফান

বাংলাদেশ: জলে যার প্রতিবিম্ব /
per: নোভাক, জেমস জে

মৃত্যু চিনাঃ এবার হ’লো না গান /
per: হক, সিকদার আমিনুল

ইৰনে সনা ইবনে বতুতা

ওমর খৈয়ামের রুবাই/
per: খৈয়াম, ওমর (গিয়াস উদ্দিন ইবনে আম্ কাভাই ওমর ইবনে ইব্রাহিম আল খাইয়াম)

প্রফুল্লচন্দ্র রায় (১৮৬১-১৯৪৪) /
per: আজাদ, সালাম ।
Publicat: (1998)

জগদীশচন্দ্র বসু ১৮৩৭/
per: আজাদ , সালাম

যদি গৌর না হতঃ মহাপ্রভুর মহাজীবনের প্রেক্ষাপটে গৌড়মন্ডল পরিক্রমার ভ্রমণকাহিনী / শঙ্খু মহারাজ । -- ২য় সং ।
per: মহারাজ , শঙ্খু

বঙ্গবন্ধু ও ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় /
per: সালাম, শেখ আবদুস