বাবার কথা /

বাবার বন্ধু Babar Bandhu : Bengali translation by Subramanian Krishnamoorthy of Ashokamitran's Tamil short story collection Appavin Snehidar
Dahkki: Ashokamitran
Almmustuhtton: (2009)

নানা কথা/
Dahkki: করিম, ফজলুল

পূর্ব্ব কথা /
Dahkki: দেবী, প্রসন্নময়ী

পাষানের কথা /
Dahkki: বন্দ্যোপাধ্যায়, রাখালদাস

বকুল-কথা /
Dahkki: দেবী, আশাপূর্ণা

প্রতিদিনের কথা /
Dahkki: মিত্র , অশোক

কথায় কথা /
Dahkki: মুখোপাধ্যায় , সুভাষ

চরিত্র-কথা /
Dahkki: ত্রিবেদী, রামেন্দ্র সুন্দর

চার-ইয়ারি কথা /
Dahkki: চৌধুরী, প্রমথ

সীতাংসু তোর সমস্ত কথা
Dahkki: দত্ত, জ্যোতিপ্রকাশ

বিজ্ঞান শব্দের কথা /
Dahkki: খন্দকার, আবুল আব্বাস

জীবন অতীত স্মৃতি কথা /
Dahkki: মাহমুদ, আবদুল গণি

আপন কথা /
Dahkki: ঠাকুর, অবনীন্দ্রনাথ, ১৮৭১-১৯৫১

নানা কথার পরের কথা /
Dahkki: করিম, সরদার ফজলুল

সাহিত্য কথা /
Dahkki: মজুমদার, মোহিতলাল, ১৮৮৮-১৯৫২

কবিতার কথা /
Dahkki: দাশ, জীবনানন্দ, ১৮৯৯-১৯৫৪

কাকে এই মনের কথা বলি /
Dahkki: সাহা, মহাদেব

শহীদুল্লাহ কায়সার রচনাবলী /
Dahkki: কায়সার, শহীদুল্লাহ

রায়হানের রাজহাঁস /
Dahkki: কায়সার, আবু

নীলিমায় নীল /
Dahkki: কায়সার, পান্না

সূর্য সাক্ষী /
Dahkki: কায়সার, পান্না

কথা ও কবিতা /
Dahkki: কামাল, আবু হেনা, ১৯৬৩-১৯৮৯

ভাষাতত্ত্বের সহজ কথা /
Dahkki: ভাষাতত্ত্বের সহজ কথা

জোছনায় মাতাল জেব্রাগুলো
Dahkki: কায়সার , আবু

কথা ও কাহিনী /
Dahkki: ঠাকুর, রবীন্দ্রনাথ

পুরানো সেই দিনের কথা/
Dahkki: বিশী, প্রমথনাথ

তিন পুরুষের রাজনীতি /
Dahkki: কায়সার, রফিক ।

নাথবতী অনাথবৎ ও কথা অমৃতসমান / শাঁওলী মিত্র
Dahkki: মিত্র, শাঁওলী

রাজবন্দার রোজনামচা /
Dahkki: কায়সার, শহীদুল্লা

একুশে ফেব্রুয়ারি সকল ভাষার কথা কয় /
Dahkki: রহমান, মুহম্মদ হাবিবুর

মধ্যযুগের বাঙলায় মুসলিম নীতিশাস্ত্র কথা /
Dahkki: হক, খন্দকার মুজাম্মিল

রাজিয়া খাতুন চৌধুরানী, ১৯০৭-১৯৩৪ /
Dahkki: কায়সার, শান্তনু

কমন পুরান /
Dahkki: কায়সার, রফিক

কথা লেখা কথা /
Dahkki: হক, হাসান আজিজুল
Almmustuhtton: (2003)

কথা /
Dahkki: রায়, অন্নদা শঙ্কর

অদ্বৈত মল্লবর্মণ, ১৯১৪-১৯৯৬ /
Dahkki: কায়সার, শান্তনু