শেক্সপীয়র ও বাংলা নাটক /

শেক্সপীয়ারের গল্প / আলী হোসেন ।
per: হোসেন, আলী ১৯৩০-

শেকসপীয়ারের সমাজ চেতনা / উৎপল দত্ত ।
per: উৎপল দত্ত

উইলিয়াম কেরী : সহিত্য সাধনা /
per: ঘোষ, শক্তিব্রত

হ্যামলেটঃ ডেনমার্কের যুবরাজ / উইলিয়াম শেক্সপীয়র; সম্পাদক সুবল সামন্ত ।
per: শেক্সপীয়র, উইলিয়াম ১৫৬৪-১৬১৬

বাংলা নাটকে শেলপীয়ারের প্রভাব /
per: বন্দ্যোপাধ্যায়, ভুবনেশ্বর

উইলিয়াম কেরী : জীবন ও সাধনা /
per: সরকার, সুশান্ত

রোমিও -জুলিয়েট /
per: শেকসপীয়র, উইলিয়াম

বাংলাদেশের কবিদের কেরী শ্রদ্ধাঞ্জলী /

স্যার উইলিয়াম জোনস ও অন্যান্য প্রবন্ধ /
per: মজুমদার, আবু তাহের

রবীন্দ্রনাথ শেক্সপীয়র ও নক্ষত্রসংকেত /
per: রায়, শিবনারায়ণ

উইলিয়াম কেরী ও সংস্কৃত সাধনা /
per: মুখোপাধ্যায়, ইন্দিরা
Publicat: (1998)

ওয়র্ডসোয়র্থ ও তাঁর কবিতা /
Publicat: (1999)

হ্যামলেটঃ ডেনমার্কের যুবরাজ / অনুবাদ শামসুর রহমান ।
per: শেকসপীয়র, উইলিয়াম ১৫৬৪-১৬১৬

সাহিত্য-বীক্ষা/
per: রায়, নীরেন্দ্রনাথ, ১৮৯৬-১৯৬৬

আরবি সাহিত্যে শেক্সপিয়রচর্চা /
per: ইসলাম, মোহাম্মদ শহীদুল
Publicat: (2024)

রবীন্দ্রনাথের শেক্সপীয়র /
per: পত্রী, পূর্ণেন্দু
Publicat: (1989)

শেকসপিয়ার সনেটমালা বাংলায় ত্রিশটি বিশ্ববিখ্যাত সনেট/ গৌরীপ্রসাদ ঘোষ,
per: ঘোষ, গৌরীপ্রসাদ

শেপিয়ার সনেটমালা বাংলায় ত্রিশটি বিশ্বখ্যাত সনেট
per: ঘোষ, গৌরীপ্রসাদ

বাংলার নবজাগরণে উইলিয়াম কেরী ও তাঁর পরিজন /
per: সুনীলকুমার চট্টোপাধ্যায়

রবীন্দ্রনাথের রূপক-সাংকেতিক নাটক /
per: চৌধুরী, মঞ্জুশ্রী

কবিতার বিচিত্র কথা : রবীন্দ্র-যুগের বাংলা কবিতার পরিবর্তমান কলাবিধি ও রবীন্দ্র-সমকালীন বাংলা কবিতারধারা /
per: মিত্র, হরপ্রসাদ

ডেরেক ওয়ালকটের বিশ্বখ্যাত নাটক : ড্রিম অন মাঙ্কি মাউন্টেন অবলম্বনে- স্বপ্নগিরি /
per: আহমদ, আলী

বীরবল ও বাংলা সাহিত্য/
per: মুখোপাধ্যায়, অরুনকুমার

ঈশ্বরগুপ্ত ও বাংলা সাহিত্য /
per: বসু, সঞ্জীবকুমার

বিবেকানন্দ ও বাংলা সাহিত্য /
per: প্রনবরঞ্জন ঘোষ

বাংলা নাটক, নাট্যতত্ত্ব ও রঙ্গমঞ্চ প্রসঙ্গ /
per: সেনগুপ্ত, প্রদ্যোত

অধুনিক ভারতীয় নাটক /
per: মিত্র, দিলীপ কুমার

বাংলা নাটক : উৎস ও ধারা
per: নীলিমা ইব্রাহিম

বিশ্বরঙ্গালয় ও নাটক /
per: গীতা, সেনগুপ্ত

নাট্য ও নাটক /
per: হায়দার, জিয়া

বাংলা সাহিত্যে পৌরানিক নাটক /
per: বন্দ্যোপাধ্যায়, রবীন্দ্রনাথ

দেশাত্মবোধক ও ঐতিহাসিক বাংলা নাটক /
per: গোস্বামী, প্রভাতকুমার

শেকসপীয়র / ঋষি দাস ।
per: ঋষি দাস

বাংলা কাব্যসংগীত ও রবীন্দ্রসংগীত /
per: বসু, অরুণকুমার

বাংলা সাহিত্যে পৌরাণিক নাটক /
per: বন্দ্যোপাধ্যায়, রবীন্দ্রনাথ

নাটক ও নাট্যকার /
per: ঘোষ, অজিতকুমার