Pātuhitia tēnei: Aid or stagnation :