Envoyer par SMS: A synopsis of American history