Pātuhitia tēnei: Women's education in eastern India: