Wyślij wiadomość: Investigating english discourse