Pātuhitia tēnei: English sentence structure