শঙ্খচিল/

হেড্ডা পাবলার /
מאת: ইবসেন, হেনরিক

মহাস্থপতি /
מאת: ইবসেন, হেনরিক

প্রেআত্মা /
מאת: ইবসেন, হেনরিক

পুতুলের সংসার /
מאת: ইবসেন, হেনরিক

পাঁচটি নাটক /
מאת: মলিয়ার

অতিকায় অনুর অভিনব কাহিনী/
מאת: রায়, শ্রী প্রিয়দার এজন

... রচনাবলী /
מאת: জোলা, এমিল

শিল্পীর সাধনা /
מאת: মোরোয়া, আঁদ্রে

বুনো হাঁস /
מאת: ইবসেন, হেনরিক

দীউয়ান-ই-হাফিজ/
מאת: হাফিজ ( খাজা শামস্ উদ্দীন মুহম্মদ)

নানা /
מאת: জোলা, এমিল

মিসিসিপির রহস্য ।নীলুফার হুদা কর্তৃক অনুদিত /
מאת: প্রাইস, উইলার্ড

পাঁচটি বিশ্বনাটক /

তাজউদ্দীন আহমদ: নেতা ও পিতা
מאת: আহমদ শারমিন
יצא לאור: (2014)

বাংলাদেশ আওয়ামী লীগ: সংক্ষিপ্ত ইতিহাস ও নির্বাচিত দলিল
מאת: লেনিন -আলম -উল নূহ
יצא לאור: (2015)

চাহা
מאת: জাৰু শামসুদ্দীন

তাজউদ্দীন আহমেদের রাজনৈতিক জীবন
מאת: চৌধুরী ইসলাম সিরাজুল
יצא לאור: (2019)

আমার বাবার কথা /
מאת: সিমিন হোসেন

আব্বাসউদ্দীন /
מאת: আব্বাসউদ্দীন

আচার্য আহমদ শরীফ /

আমার শিল্পী জীবনের কথা /
מאת: আহমদ, আব্বাসউদ্দীন

আমার শিল্পী জীবনের কথা /
מאת: আব্বাস উদ্দীন ১৯০১-১৯৫১

কারাগারে সাতাইশ দিন/
מאת: আহমদ, ফরিদ, ১৯২৩-১৯৭২

লায়লী মজনু /
מאת: খাঁ, দৌলত উজির বাহরাম

কুসুমে কুসুমে চরনচিহন : মফিজউদ্দিন আহম্মদ স্মারকগ্রন্থ/

আহমদ ছফার পাঁচটি উপন্যাস /
מאת: ছফা, আহমদ
יצא לאור: (1401)

নাজীর আহমদ ; ১৯২৫-১৯৯০ /
מאת: বিশ্বাস , সুকুমার

পাবলো নেরন্দা-র কবিতাগুচ্ছ /
מאת: নেরন্দা, পাবলো

পাবলো নেরুদার কবিতা /
מאת: পাবলো, নেরুদা

জার্মানীর ছোট গল্প /

অপমানিত ও লাহ্ছিত(ডস্টয়েভস্কির ‘দি ইনসালটেড অ্যান্ড হিউমিলিয়েটেড’ উপন্যাসের অনুবাদ)/
מאת: ডস্টয়েভস্কি, ফিত্তডর মিখাইলোভিচ

মিস জুলি /
מאת: স্ট্রিন্ডবার্গ, অগাস্ট, ১৮৪৯-১৯১২

কবি ফররুখ আহমদ /
מאת: মুখোপাধ্যায় , সুনীলকুমার

মুজাফফর আহমদ চৌধুরী স্বারক গ্রন্থ /

লুৎফর রহমান সরকারের রম্যরচনাবলী /
מאת: সরকার, লুৎফর রহমান

নসিহতনামা /
מאת: আলি, সৈয়দ আফজল