শাহনামা খণ্ড-১ /

শাহনামা /
יצא לאור: (1977)

মহাভারত (প্রথম খণ্ড) /
מאת: সিংহ, কালী প্রসন্ন
יצא לאור: (1983)

নির্বাচিত গল্পগুলো মজিদের / নির্বাচিত গল্পগুলো মজিদের
מאת: সবুর, শাকির
יצא לאור: (2023)

মটকা / মটকা
מאת: রশীদ, মুমিত আল
יצא לאור: (2023)

রুবাইয়াৎ-ই ওমর খৈয়াম /
יצא לאור: (1990)

দীউয়ান-ই-হাফিজ
מאת: হোসেন, কাজী আকরম
יצא לאור: (2019)

ফারসি-বাংলা অভিধান = Persian-Bengali Dictionary / ফারসি-বাংলা অভিধান
מאת: ইরান সাংস্কৃতিক কেন্দ্র
יצא לאור: (2016)

বেউলফ /
מאת: অনু:, মেহের কবির কবীর চৌধুরী
יצא לאור: (2008)

কবীন্দ্র মহাভারত (১ম খন্ড) /
מאת: ভৌমিক, কল্পনা
יצא לאור: (1999)

বিশ্বজনীন ঐতিহ্য : ফারসি ভাষা ও সাহিত্য বিষয়ে ইরানের সর্বোচ্চ ধর্মীয় নেতা আয়াতুল্লাহ খামেনীয় এর বিশেষ বক্তৃতা সংকলন / বিশ্বজনীন ঐতিহ্য
מאת: খামেনীয়ী, আয়াতুল্লাহ আল-উযমা সাইয়েদ আলী
יצא לאור: (2023)

পৃথিবীর প্রাচীনতম লিপিবদ্ধ গল্প গিলগামেশের মহাকাব্য /
מאת: মাহমুদ, কাদের
יצא לאור: (2015)

মাটির জাহাজ /
מאת: হক, মাহমুদুল
יצא לאור: (2016)

মহাভারত /
מאת: সিংহ, কালী প্রসন্ন
יצא לאור: (1984)

ইলিয়াড হোমার /
יצא לאור: (2016)

মেঘনাদবধ কাব্য /
מאת: দত্ত, মাইকেল মধুসূদন
יצא לאור: (2015)

কালিদাসের মেঘদূত (সতেরোটি চিত্র সংবলিত) /
מאת: বসু, বুদ্ধদেব
יצא לאור: (2010)

মহাভারত /
מאת: বসু, রাজশেথর
יצא לאור: (2015)

মহাভারত /
מאת: বসু, রাজশেখর
יצא לאור: (2019)

মেঘনাদবধ কাব্য /
יצא לאור: (2001)

শাহনামা/
מאת: ফেরদৌসী, আবুল কাশেম মনসুর

শাহনামা/
מאת: ফেরদৌসী, আবুল কাশেম মনসুর

শাহনামা/
מאת: ফেরদৌসী, আবুল কাসেম মনসুর

মহাকাব্য ও মৌলবাদ /
מאת: বন্দ্যোপাধ্যায়, জয়ন্তানুজ
יצא לאור: (1990)

কায়কোবাদ কবি ও কবিতা
מאת: কাওসার, ফাতেমা

হোমার: ওডিসি /
מאת: হোমার
יצא לאור: (1999)

মেঘনাদবধ কাব্য /
מאת: দত্ত, মাইকেল মধুসূদন
יצא לאור: (1986)

হোমার: ইলিয়াড /
יצא לאור: (2001)

মহাকাব্য ও মৌলবাদ
מאת: বন্দ্যোপাধ্যায়, জয়ন্তানুজ

শাহ-নামা /
מאת: ফেরদৌসি
יצא לאור: (2002)

মধুসূদন: কাব্য সমগ্র/
יצא לאור: (1995)

কবীন্দ্র মহাভারত (২য় খন্ড) /
מאת: ভৌমিক, কল্পনা
יצא לאור: (1999)

তুলসীদাসী রামায়ণ /
מאת: ব্রহ্মাচারী, সুবল চৈতন্য
יצא לאור: (1406)

মেঘনাদবধ কাব্য /
מאת: দত্ত, মাইকেল মধুসূদন
יצא לאור: (1267)

নজরুল কাব্যে আরবী-ফারসী শব্দ
מאת: সাত্তার, আবদুস

মেঘনাদবধ কাব্য /
מאת: দত্ত, মাইকেল মধুসূদ
יצא לאור: (2001)

মেঘনাদবধ কাব্য-কাব্যকায়া ও কবিকর্ম /
מאת: দেবনাথ, সুধীন্দ্র
יצא לאור: (1995)