সমকালের কথা/

চাহার দরবেশ/
gan: আম্মান, মীর ।

আসা-যাওয়ার মাঝখানে/
gan: সরকার, নলিনীকান্ত, ১৮৮৯ -

পাবলো পিকাসে : জীবন, শিল্প, শিল্পচিন্তা
gan: ভট্টাচার্য, অশোক

আলতাফ মাহমুদ /
gan: মোরশেদ , হেদায়েত হোসাইন

নাৎসী নেতা হিটলার /
gan: আদনান , আবু

হিটলার /
gan: মুজতবা আলী, সৈয়দ

S.N. Behrman/
gan: Reed,Kenneth T.
Cyhoeddwyd: (1975)

The Success and failure of Picasso
gan: Berger, John
Cyhoeddwyd: (1966)

বাংলাভাষা- সংস্কার আন্দোলন /
gan: শরীফ, আহমদ

কালকুট -- কালকূট রচনা সমগ্র
gan: সাগরময় ঘোষ সম্পাদিত

রাধারমণ মিত্রর প্রবন্ধ / রাধারমণ মিত্র সম্পাদনাঃ সুবীর পোদ্দার । -- ১ম সং ।
gan: মিত্র , রাধারমণ

( রচনাবলী ) তারাশঙ্কর, রচনাবলী/ সম্পাদক শ্রীগজেন্দ্রকুমার মিত্র, শ্রী সমুথনাথ ঘোষ, শ্রীসনতকুমার বন্দ্যোপাধ্যায়। -- ১ম প্র।
gan: বন্দ্যোপাধ্যায়, তারাশঙ্কর, ১৮৯৮-১৯৭১

সুবোধ ঘোষ প্রবন্ধাবলি / সম্পাদনা
gan: ঘোষ, সুবোধ ১৯১০-১৯৮০।

ইতালো কালভিনোর গল্প/ অনুবাদ কাওসার হুসাইন। --১ম প্র.। --
gan: কালভিনো, ইতালো, ১৯২৩-১৯৮৫

.... তিনটি নাটক । ইসমাইল মোহাম্মদ কর্তৃক অনূদিত ।
gan: হপ্তম্যান

Picasso /
gan: Hilton, Tim
Cyhoeddwyd: (1975)

আমার জীবন কথা : ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় ১৯৫২-১৯৮২।
gan: ইমাম , আখতার

My autobiography.
gan: Chaplin, Charles Spencer, 1889-1977
Cyhoeddwyd: (1966)

খুনঝরা বিয়ে /
gan: লোরকা, ফেদেরিকো গারসিয়া

ক্লাভিগো / ইয়োহান ভল্ফগাং ফন গোয়েটে ; অনুবাদ মাফীজ - দীন সেখ । -- ১ম প্রকাশ ।
gan: গোয়েটে , ইয়োহান ভল্ফগাং ফন , ১৭৪৯-১৮৩২

The Lives of William Benton/
gan: Hyman, Sidney
Cyhoeddwyd: (1969)

দেশের কথা
gan: দেউস্কর, সখারাম গণেশ

কর্ণেলকে কেউ চিঠি লেখে না/ গাবরিয়েল গার্সিয়া মার্কেস ; ভূমিকা ও অনুবাদ : মানবেন্দ্র বন্দ্যোপাধ্যায়। --২য় সং।
gan: মার্কেস, গাবরিয়েল গার্সিয়া

টিপু সুলতানের তরবারি : ভারত বর্ষের টিপু সুলতানের জীবন "কিংবদন্তী বিষয়ে ঐতিহাসিক উপন্যাস /
gan: গিদোয়ানি, ভগবান এস

কাঁদীদ /
gan: ভলতেয়ার, ১৬৯৪-১৭৭৮

রহস্যময় দ্বীপ /
gan: ভার্ন, জুলে, ১৮২৮-১৯০৫

নজরুল রচনাবলী /
gan: ইসলাম, কাজী নজরুল (১৮৯০-১৯৭৬)

উড়ো ক্লাসঘর /
gan: কেস্টনার, এরিখ

চিড়িয়াখানা ও অন্যান্য কবিতা /
gan: গ্যিয়েন, নিকোলাস

করুণা কোর না /
gan: জাইগ, স্টিফান

টমাস মানের সেরা গল্প /
gan: মান, টমাস, ১৮৭৫-১৯৫৫

জার্মিনাল /
gan: জোলা, এমিল, ১৮৪০ - ১৯০২

স্বর্গ নরক ভালবাসা /
gan: মোরাভিয়া, আলবার্তো, ১৯০৭-

এইচ, জি ওয়েলস এর শ্রেষ্ঠ গল্প /
gan: ওয়েলস, এইচ, জি (হার্বার্ট জর্জ) ১৮৬৬-১৯৪৬।

নির্বাচিত গল্প /
gan: লন্ডন, জ্যাক, ১৯৯৬

লামাদ্রে /
gan: দেলেদ্দা, গ্লেজিয়া, ১৮৭২-১৯৩৬